datos técnicos actuador lineal Motor actuador de cadena Zip Ejemplos de cumplimiento especial (CE/UL/CCC)

Especificaciones especiales del motor (CE/UL/CCC)

Serie Global

La Serie Global es un motor que cumple con las directivas, estándares y regulaciones globales.

Suministramos motores que cumplen con las normas CE para Europa, las normas UL para Norteamérica y la certificación CCC para China.

*Para Corea, consulte el punto 4 a continuación.

CE対応とは

  • ¿Qué es la conformidad CE?

    Los productos exportados a Europa no pueden exportarse al mercado europeo a menos que lleven la marca CE, que certifica que cumplen con los requisitos de seguridad estipulados en la Directiva CE europea.

    La conformidad CE significa que el producto lleva adherida una marca CE, que certifica que el producto cumple con la directiva CE.

  • ・Declaración de conformidad

    Proporcionamos la autodeclaración de conformidad requerida para el cumplimiento de la normativa CE.

    Directiva aplicable: Directiva de baja tensión 2014/35/UE
    (Directiva de Baja Tensión)

    Norma aplicable: IEC60034-1:2017
    (Reglamento de circulación)

UL対応とは

  • ¿Qué es el cumplimiento de UL?

    UL son las siglas de Underwriters Laboratories Inc., un estándar líder en pruebas de seguridad en los Estados Unidos.

    El cumplimiento de la norma UL significa que el motor utilizado está certificado por UL y que la marca UL que certifica dicha certificación está adherida al propio producto.

    El modelo C-UR está certificado y cumple con los estándares UL y CSA.

  • Especificaciones UL

    Norma aplicable: UL1004

    UL File No：E225995

CCC対応とは

  • ・¿Qué es el cumplimiento de CCC?

    La certificación CCC es obligatoria en China, y para exportar motores eléctricos de baja potencia (1,1 kW o menos) a China, deben mostrar la marca CCC, que certifica la certificación obligatoria.

  • • Permiso de uso de la marca CCC

    Certificado por el Centro de Certificación de Calidad de Importaciones de China (CQC).

    Norma nacional: GB12350

1. Para Europa

Los productos exportados a Europa no pueden exportarse al mercado europeo a menos que lleven la marca CE, que certifica que cumplen con los requisitos de seguridad estipulados en las Directivas CE europeas.

Marca CE

Normas directivas de destino

Directiva de destino: Directiva de baja tensión 2014/35/UE

Norma aplicable: IEC60034-1:2017
(Reglamento de circulación)

Los motores con una potencia de 0,12 kW a menos de 0,75 kW deben cumplir el valor estándar de eficiencia IE2 (IEC60034-1:2017) del reglamento europeo de alta eficiencia "REGLAMENTO (UE) 2019/1781 de la Comisión Europea (2019/10/1)".

Además, los motores de 0,75 kW o más deben cumplir el valor estándar de eficiencia IE3 (IEC60034-1:2017) de la regulación europea de alta eficiencia "REGLAMENTO (UE) 2019/1781 de la Comisión Europea (2019/10/1)".

0.2kW～0.75kW

Clase 200 V Clase 400 V
Especificación interior Al aire libre interior Al aire libre
freno Sin frenos Con freno Sin frenos Sin frenos Con freno Sin frenos
tipo de protección IP44 IP20 IP55 IP44 IP20 IP55
Clase de resistencia al calor Clase B (0,75 kW es Clase F)
0.2kW Tensión nominal 200/200/220 380/400/400/440
frecuencia 50/60/60 50/50/60/60
0.4kW Tensión nominal 200/200/220 380/400/400/440
frecuencia 50/60/60 50/50/60/60
0.75kW Tensión nominal 200/200/220 380/400/400/440
frecuencia 50/60/60 50/50/60/60

Nota 1) La forma de la caja de terminales es diferente a la estándar, por lo que le rogamos que se ponga en contacto con nosotros por separado.

2. Para Norteamérica

En Norteamérica, existen normas de seguridad establecidas por UL (Underwriters Laboratories), un laboratorio de pruebas de aseguradoras de EE. UU., así como normas de seguridad para Canadá establecidas por CSA (Asociación Canadiense de Normalización), y los modelos cUL cumplen con las normas UL y CSA.

Además, los motores con una capacidad de 0,75 kW a 375 kW deben cumplir con la norma IE3 (NEMA Premium) de la regulación estadounidense de alta eficiencia "EISA (Ley de Independencia y Seguridad Energética)" y la norma IE3 (clase de eficiencia CSA C390) de la regulación canadiense de alta eficiencia "EEAct (Ley de Eficiencia Energética)".

0.2kW～0.4kW

UL Energy

0.75kW

UL

Directiva de destino Número de archivo estándar

Norma aplicable: UL1004

UL File No.：E225995

60W～0.75kW

Clase 200 V Clase 400 V
Especificación interior
freno Sin frenos Con freno Sin frenos Con freno
tipo de protección IP44 IP20 IP44 IP20
Clase de resistencia al calor Clase A (0,75 kW es Clase F)
60W Tensión nominal 230 - 460 -
frecuencia 60 - 60 -
90W Tensión nominal 230 - 460 -
frecuencia 60 - 60 -
0.2kW Tensión nominal 230/240 460/480 460
frecuencia 60/60 60/60 60
0.4kW Tensión nominal 230/240 460/480 460
frecuencia 60/60 60/60 60
0.75kW Tensión nominal 230 230 460 460
frecuencia 60 60 60 60

Nota 1) La forma de la caja de bornes es diferente a la estándar. Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.

Nota 2)   El cableado difiere del estándar, por favor, póngase en contacto con nosotros.

3. Para China

Para exportar a China motores eléctricos de baja potencia (1,1 kW o menos), deben exhibir la marca CCC, que certifica la certificación obligatoria.

Además, los motores con una capacidad de 0,12 kW a 375 kW deben cumplir con el estándar de eficiencia GB3 (conforme con el último GB18613) de las Regulaciones de Implementación de la Etiqueta de Eficiencia Energética de China.

0.12kW～0.75kW

CCC

Norma nacional: GB12350

0.2kW～0.75kW

Clase 200 V Clase 400 V
Especificaciones de la caja de terminales de resina Especificación interior - interior -
freno Sin frenos Con freno - Sin frenos Con freno -
tipo de protección IP44 IP20 - IP44 IP20 -
Clase de resistencia al calor Clase E - Clase E -
Especificaciones de la caja de terminales rígidas Especificación interior Al aire libre interior Al aire libre
freno Sin frenos Con freno Sin frenos Sin frenos Con freno Sin frenos
tipo de protección IP44 IP23 IP55 IP44 IP23 IP55
Clase de resistencia al calor Clase E (0,75 kW es Clase F) Clase E (0,75 kW es Clase F)
0.2kW Tensión nominal 200/220/200/220 380
frecuencia 50/50/60/60 50
0.4kW Tensión nominal 220/220 380
frecuencia 50/60 50
0.75kW Tensión nominal 200 200 200 380 380 380
frecuencia 50 50 50 50 50 50

Nota 1) La forma de la caja de bornes puede diferir de la estándar. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

Nota 2) Póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre la fabricación de 220V/50Hz.

Nota 3)   El cableado difiere del estándar, por favor, póngase en contacto con nosotros.

Nota 4) 0,75 kW solo está disponible con especificaciones de caja de terminales rígidas.

4. Para Corea

Para exportar un motor eléctrico de 0,75 kW a Corea del Sur, debe cumplir con el valor estándar de eficiencia IE3 (clase de eficiencia KS C 4202) del sistema de clasificación de eficiencia de consumo de energía de Corea del Sur.

IE3

0.75kW

Clase 200 V Clase 400 V
Especificación interior Al aire libre interior Al aire libre
freno Sin frenos Con freno Sin frenos Sin frenos Con freno Sin frenos
tipo de protección IP44 IP20 IP55 IP44 IP20 IP55
Clase de resistencia al calor Clase F
0.75kW Tensión nominal 220 440
frecuencia 60 60

Nota: Póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre la producción a 380 V/60 Hz.

*Póngase en contacto con nosotros para conocer las combinaciones estándar para envíos internacionales.

Compatibilidad de voltaje

1. Duplicador de voltaje clase 400V

(1) Capacidad compatible: 0,2 kW/0,4 kW

Este motor de clase 400V es compatible con tres clasificaciones: 400V/50Hz, 400V/60Hz y 440V/60Hz.

*Por favor, prepare un cableado independiente para el freno que sea de 200V.

(2) Capacidad compatible: 0,75 kW

Este motor de clase 400V es compatible con cuatro clasificaciones: 380V/50Hz, 400V/50Hz, 400V/60Hz y 440V/60Hz.

2. Clase de 400 V con diferente voltaje

○ Disponible
Clase 400V
Voltaje diferente		 Capacidad del motor
0.1kW 0.2kW 0.4kW 0.55kW 0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW
motor hipoide 380V/50Hz - ○ ○ - ○ - - - -
380V/60Hz - ○ ○ - ○ - - - -
415V/50Hz - ○ ○ - ○ - - - -
460V/60Hz - ○ ○ - ○ - - - -

3. Clase de 200 V con diferente voltaje

Este motor es compatible con diferentes voltajes además de la clasificación de clase 3 de 200 V. (No hay símbolo de opción).

○ Disponible
Clase 200V
Voltaje diferente		 Capacidad del motor
0.1kW 0.2kW 0.4kW 0.55kW 0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW
motor hipoide 210V 50Hz - ○ - - - - - - -
60Hz - ○ ○ - - - - - -
220V 50Hz - ○ - - - - - - -
60Hz - - - - - - - - -
230V 50Hz - ○ ○ - - - - - -
60Hz - ○ ○ - - - - - -
240V 60Hz - - - - - - - - -

Referencia: Lista de voltajes en cada país

País/Región Frecuencia (Hz) Voltaje (monofásico) Voltaje (trifásico)
Japón 50/60 100/200 200/400
América del norte América 60 115/230 230/460
Canadá 60 120/347 208/240/600
Asia India 50 240 240/415
Indonesia 50 220 380
Corea del Sur 60 110/220 220/380/440
Singapur 50 230 415
Tailandia 50 220 220/380
Taiwán 60 110/220 220/380
Porcelana 50 220 220/380
Filipinas 60 220 380
Hong Kong 50 200 200/346/380
Malasia 50 240 415
Oceanía Australia 50 220 415
Nueva Zelanda 50 230 230/415
Europa Inglaterra 50 230 400
Italia 50 220 380
Austria 50 220 400
Países Bajos 50 230 400
Grecia 50 230 400
Suiza 50 230 400
Suecia 50 230/400 400/690
España 50 127/220 220/380
Dinamarca 50 230 400
Alemania 50 230 400
Noruega 50 220/230 380
Hungría 50 220 380
Finlandia 50 230 400
Francia 50 230 400
Bulgaria 50 230 380
Bélgica 50 230 400
Polonia 50 220 380
Portugal 50 230 400/480
Rumania 50 220 380
Luxemburgo 50 230 400

*Tenga en cuenta que el voltaje puede diferir del indicado anteriormente dependiendo de la región, incluso dentro del mismo país.

Volver al inicio de esta página