Utilice una amoladora para rebajar los extremos de los dos pasadores del eslabón exterior (el lado con el accesorio) hasta que queden al ras con la placa exterior.

Tenga cuidado de no sobrecalentar la cadena al moler (Figs. 6 y 7).

En particular, para Cadena Lambda, trabaje lentamente para evitar el sobrecalentamiento de los bujes impregnados de aceite.

Figura 6. Cadena con accesorios

Figura 7. Afeitado del extremo del pasador

(1) Rodillo S (con accesorios A, SA, EP, GNK1)

Con el lado de fijación hacia arriba, pase el rodillo de la pieza que se va a desmontar a través de la ranura del tornillo de banco de cadena y ajústelo ligeramente con las mordazas del tornillo de banco de cadena (Figuras 8 y 9).

Figura 8. Colocación de la cadena en el tornillo de banco.

Figura 9. Sección transversal con juego de cadenas

(2) Tipo Rodillo S (con accesorios K, SK), tipo de rodillo R (con accesorios K, SK), tipo de rodillo R de plástico, Cadena de poliacero (con accesorios)

Este tipo de cadena está soportada por un soporte como el que se muestra en la Figura 11-1.

Otro método, que se limita a los tipos Rodillo S de acero, es colocar el pasador que se va a retirar en el extremo de la prensa de cadena (Figura 11-2).

En ambos casos, prepare soportes adecuados en la parte delantera y trasera para estabilizar la cadena (Figura 10).

Este método permite separar cualquier accesorio, pero requiere una mayor fuerza para quitar el pasador (elemento 3).

Figura 10. Cuna y soporte

Figura 11-1. Sección transversal de la cuna

Figura 11-2. Uso de una prensa de cadena

(3) Rodillo R (A, SA, EP, con accesorio)... rodillo plástico no son aplicables.

Utilice una prensa de cadena para sujetar la placa del lado sin el accesorio y apoye el rodillo R (Figura 13).

En este caso, prepare también soportes adecuados delante y detrás (Figura 12).

Figura 12. Mordaza de cadena y soporte

Figura 13. Sección transversal con juego de cadenas

Cómo cortar el rodillo principal en forma de S

A continuación se enumeran cadena de poliacero con rodillo exterior.

• (1) Decida qué eslabón exterior cortar y márquelo.
• (2) Coloque la cadena en el tornillo de banco para cadenas (se vende por separado) como se muestra en el diagrama anterior y utilice una amoladora manual o una herramienta similar para quitar los remaches de los extremos de los pasadores (dos de cada lado).
• (3) Utilice un punzón (equivalente a un punzón primario, que se vende por separado) ligeramente más delgado que el diámetro del pasador de la cadena para extraer los dos pasadores. Una vez extraídos los pasadores, se podrán retirar los dos rodillo exterior superiores. (La imagen superior muestra rodillo exterior retirados).
• (4) Con un martillo pequeño, golpee directamente los pasadores hasta que sus extremos toquen la superficie superior de la placa exterior. Luego, golpee los pasadores alternativamente para extraerlos por igual.
  Es importante no rayar los rodillo exterior izquierdo y derecho.
• (5) Utilice el punzón principal para quitar los dos pasadores hasta que se retire la placa exterior superior.

Cómo cortar el rodillo principal con forma de R

• (1) Decida qué eslabón exterior cortar y márquelo.
• (2) Primero, para quitar los cuatro rodillo exterior, elimine los remaches de los extremos de los pasadores (en cuatro ubicaciones) con una amoladora manual. A continuación, lije hasta llegar a la superficie de la arandela para extraerla.
• (3) Retire los cuatro rodillo exterior. (Método: Apoye rodillo exterior en el soporte de recepción y utilice un punzón para golpear el extremo del pasador hasta que se suelte la arandela. Repita el procedimiento en el otro lado).
• (4) Coloque la cadena en el soporte de recepción como se muestra en el diagrama anterior y golpee el punzón principal con un martillo para extraer los dos pasadores. Prepare un soporte de recepción según sea necesario.
• (5) Proceda con el mismo procedimiento que los pasos (4) y (5) en "Cómo cortar el rodillo principal en forma de S".
• (6) Si rodillo exterior están unidos a intervalos de más de dos eslabones, la ubicación donde se deben quitar los remaches cambiará (ver diagrama a continuación).

Cómo cortar Cadena de poliacero con rodillo exterior

- Cuando rodillo exterior se instalan de tipo escalonado

• (1) Decida qué eslabón exterior cortar y márquelo.
• (2) Al igual que con el método para cortar una cadena con un rodillo principal en forma de S, se puede sujetar la cadena en un tornillo de banco, pero enlace interno son de plástico técnico, por lo que se dañarán. Por lo tanto, este método de corte no es adecuado.
• (3) Como se muestra en la figura anterior, apriete ligeramente la arandela en el extremo del pasador con un tornillo de banco para cadenas. Dado que no hay remaches en el extremo del pasador de esta cadena, podemos proceder al desmontaje.
• (4) Utilizando un punzón (o equivalente, que nuestra empresa vende por separado) ligeramente más delgado que el diámetro del pasador de la cadena, golpee suavemente el punzón con un martillo, procurando no aplicar un impacto fuerte, para extraer el pasador de la cadena (véase el diagrama anterior). Detenga el pasador en la posición donde haya salido de la placa exterior superior, como se muestra en el diagrama anterior.
• (5) El cable se puede cortar retirando los pines (a) y (b) del mismo modo. La imagen superior muestra el estado después de que el pin (a) se haya retirado hasta el punto indicado y el pin (b) se haya retirado.
• (6) Deseche el eslabón exterior cortado (ver más abajo).
  

• Cuando rodillo exterior están instalados en paralelo

• (1) Decida qué eslabón exterior cortar y márquelo.
• (2) Al igual que con el método para cortar una cadena con un rodillo principal en forma de S, se puede sujetar la cadena en un tornillo de banco, pero enlace interno son de plástico técnico, por lo que se dañarán. Por lo tanto, este método de corte no es adecuado.
• (3) Como se muestra en el diagrama anterior, sujete el rodillo exterior superior (A) con una mordaza de cadena y apriétela ligeramente. A continuación, coloque la placa exterior que se va a cortar en el borde de la mordaza, tal como se muestra en el diagrama.
• (4) Coloque el punzón principal en el extremo del pasador del rodillo exterior (A) y golpee suavemente el punzón con un martillo ligero. rodillo exterior (A) se desprenderá como se muestra en el diagrama a continuación.
  
• (5) Para quitar rodillo exterior (B), gire la cadena boca abajo y quítelo de la misma manera que el rodillo (A).
• (6) Como se muestra en el diagrama a continuación, retire rodillo exterior (A) y (B) de la cadena y colóquela en el soporte de recepción. Golpee ligeramente el punzón principal con un martillo para extraer los dos pasadores. Continúe extrayendo los pasadores hasta que se haya retirado el eslabón exterior superior. (Prepare un soporte de recepción según sea necesario).
  

Asegúrese de instalar correctamente el pasador de clip de conexión. Olvidar pasador de clip o instalarlo incorrectamente puede provocar un accidente inesperado.

• 1) pasador de clip se utilizan en los eslabones de conexión de las cadenas RF2060, RS60 y más pequeñas. Al conectar, inserte placa de eslabón de conexión en el pasador y, a continuación, inserte pasador de clip firmemente en la ranura del pasador del eslabón de conexión (Figuras 18 y 19).
• 2) Tenga cuidado de no separar demasiado las patas del pasador de clip, ya que podría no insertarse correctamente y caerse, causando un accidente inesperado (Figs. 19 y 20).
  

  Figura 18. Inserte pasador de clip en la ranura del pasador.

  

  Figura 19. Sujete pasador de clip con unos alicates.

  

  Figura 20. Instalación pasador de clip completada.

• 3) pasador de clip en relación con la dirección de desplazamiento de la cadena es generalmente como se muestra en el diagrama a continuación (Figura 21).
  

  Figura 21. Dirección de instalación pasador de clip

Asegúrese de instalar correctamente el pasador de chaveta del eslabón de conexión. Olvidar instalarlo o instalarlo incorrectamente puede provocar un accidente inesperado.

• 1) Las patas de los pasadores de chaveta deben estar espaciadas en un ángulo de aproximadamente 60° (Figura 22). No reutilice los pasadores de chaveta ni utilice pasadores de chaveta disponibles comercialmente.
  

  Figura 22. Abertura de pasador partido

• 2) Cómo abrir el pasador partido
  

  Figura 23.

  • (1) Inserte el pasador de chaveta en el orificio del pasador de chaveta.
  • (2) Golpee ligeramente la cabeza del pasador de chaveta con un pasador que sea un poco más grueso que el diámetro del pasador de chaveta para abrir ligeramente las patas del pasador de chaveta.
    

    Figura 24.

  • (3) Inserte la punta de un destornillador de cabeza plana en el espacio donde las patas del pasador de chaveta están ligeramente abiertas.
    

    Figura 25.

    ⚠Precaución​

    Tenga cuidado al trabajar para que la punta del destornillador no resbale y golpee su mano u otras partes de su cuerpo.

  • (4) Inserte la punta del destornillador en diagonal en el pasador partido y mueva el destornillador de izquierda a derecha para abrir las patas del pasador partido.
  • (5) En este momento, presione la cabeza del pasador para evitar que se salga del orificio. Esto garantizará un ajuste firme.
  • (6) El ángulo de apertura de las patas del pasador partido es como se describe anteriormente.

1) Conectar con pasador de clip (tamaños inferiores a RF2060)

• (1) Pase los dos pasadores del eslabón de conexión a través de los bujes enlace interno y luego a través de los agujeros de placa de eslabón de conexión.
  
• (2) Coloque pasador de clip de forma segura en la ranura del pasador.
  

2) Conectar con un conector de pines divididos (RF2080)

• (1) Pase los dos pasadores del eslabón de conexión a través de los bujes enlace interno y luego a través de los agujeros de placa de eslabón de conexión.
• (2) Pase el pasador partido a través del orificio del pasador y abra las patas a unos 60 grados.
  

1) Unión rodillo exterior tipo escalonado

• (1) Inserte los dos pasadores del eslabón de conexión en los agujeros de cada enlace interno y luego páselos a través de la placa de eslabón de conexión ajuste deslizante.
• (2) Inserte un pasador partido en cada pasador y abra las patas del pasador partido a unos 60°.

2) Unión con rodillo exterior paralelos

• (1) Pase los dos pasadores del eslabón de conexión a través de los agujeros enlace interno y luego a través de la placa de eslabón de conexión ajuste deslizante.
• (2) Si el pasador tiene rodillo exterior en ambos extremos, como se muestra en la ilustración, pase rodillo exterior y las arandelas a través del pasador y coloque dos pasadores de chaveta. El ángulo de apertura del pasador de chaveta es de aproximadamente 60°.