Preguntas y respuestas actuador lineal

Hemos publicado preguntas frecuentes de nuestros clientes en formato de preguntas y respuestas. Haga clic en la pregunta para acceder a la respuesta.

Cilindro de Potencia

Palabras en preguntas y respuestasde

Q1¿Son ecológicos Cilindro de Potencia?
Q2¿Es esto compatible con la Directiva RoHS?
Q3¿Cuál es el ciclo de engrase para Cilindro de Potencia?
Q4¿Es necesario cambiar la grasa del reductor?
Q5¿Es aceptable mezclar grasas de diferentes fabricantes? Además, ¿se puede especificar la grasa inicial?
Q6¿Por qué la consistencia de la grasa difiere entre la sección de reducción y la sección de operación de Cilindro de Potencia?
Q7¿Cuál es la vida útil de los tornillos trapezoidales y de los tornillos de bolas?
Q8¿Cuál es la vida útil de un motor con freno?
Además, ¿es posible ajustar el par de freno?
Q9Si es para uso exterior, ¿está bien que se moje con agua de lluvia?
Q10¿Puede utilizarse en atmósfera corrosiva?
Q11¿Puede utilizarse en una sala limpia?
Q12¿Cuál es el rango de temperatura utilizable para Cilindro de Potencia?
Q13¿Se puede utilizar Cilindro de Potencia a una altitud superior a 1000 m?
Q14¿Es posible ajustar manualmente la carrera del Cilindro de Potencia?
Q15¿Qué pasa si excedo la frecuencia de lanzamiento del catálogo permitida?
Q16¿El empuje de Cilindro de Potencia cambia entre los lados de empuje y tracción?
Q17¿También podéis manejar motores especiales?
Q18¿Cómo puedo mejorar la precisión de frenado de Cilindro de Potencia?
Q19¿Son necesarios los frenos para los cilindros tipo tornillo trapezoidal?
Q20¿Cuál es el par de apriete para Cilindro de Potencia con limitador de par? ¿Se reduce el par de apriete?
Q21¿Está bien detener el contacto interno al final de la carrera?
Q22Cuando se utilizan dos Cilindro de Potencia en conjunto, ¿por qué ambos necesitan interruptores de límite para ajustar la carrera?
Q23¿Cuántos finales de carrera externos para ajuste de carrera se pueden instalar?
Q24¿Cuál es el formato de salida del codificador rotatorio para Cilindro de Potencia? ¿Es posible realizar solicitudes especiales?
Q25¿Qué debo hacer si la pintura se desprende?
Q26¿Es necesario evitar que Cilindro de Potencia gire?
Además, ¿se puede evitar la rotación utilizando la varilla LS de la unidad de interruptor de límite externo opcional?
Q27¿Hay algún juego en Cilindro de Potencia?
Q28El soporte del muñón se ha atascado. ¿Qué debo hacer?
A la respuesta
Q1¿Son ecológicos Cilindro de Potencia?
A1

Aunque varía según las condiciones de uso y las normas de cálculo, en general se considera que el consumo de energía es aproximadamente 1/3 del de un cilindro hidráulico y 1/10 del de un cilindro neumático.
Esto se debe a que el motor de Cilindro de Potencia funciona (consumiendo electricidad) solo cuando la varilla está extendida o retraída, pero se debe seguir enviando presión hidráulica y aire para mantener la carga incluso cuando la varilla no está extendida o retraída.
Esto significa que las bombas hidráulicas y los compresores seguirán funcionando, lo que generará un alto consumo de electricidad.
Cilindro de Potencia se mantiene mediante un freno accionado sin excitación, lo que hace que el funcionamiento sea silencioso y evita fugas de aceite y aire debido al deterioro del sello.

Volver a las preguntas
Q2¿Es esto compatible con la Directiva RoHS?
A2

Hemos revisado las piezas utilizadas y la mayoría de los modelos ahora cumplen con RoHS como estándar.
Algunos modelos no cumplen con la Directiva RoHS como estándar, pero podemos hacerlos compatibles, así que contáctenos.

Volver a las preguntas
Q3¿Cuál es el ciclo de engrase para Cilindro de Potencia?
A3

Algunos modelos no tienen tapón de engrase y no se pueden engrasar, pero para los modelos que se pueden engrasar, engraselos de acuerdo con la tabla adjunta.

Frecuencia de usoCiclo de grasa
501-1000 viajes de ida y vuelta/díaCada 3 a 6 meses
101-500 viajes de ida y vuelta/díaCada 6 meses a 1 año
~100 viajes de ida y vuelta/día o menosCada 1 a 1,5 años
Nota)
・Los valores de la tabla anterior están pensados para permitir un uso más prolongado y no indican la vida útil.
La tabla anterior es solo de referencia. Consulte el manual de instrucciones para conocer el ciclo de lubricación de cada serie.

Volver a las preguntas
Q4¿Es necesario cambiar la grasa del reductor?
A4

Cilindro de Potencia está lleno de grasa de alta calidad, por lo que puede utilizarse durante un cierto período de tiempo.
Sin embargo, si el producto se ha utilizado con frecuencia durante muchos años o se ha almacenado durante un período prolongado, la grasa puede haberse deteriorado o emulsionado, por lo que le recomendamos que inspeccione el producto antes de usarlo o reemplazarlo.

Volver a las preguntas
Q5¿Es aceptable mezclar grasas de diferentes fabricantes? Además, ¿se puede especificar la grasa inicial?
A5

Si las grasas recomendadas en el catálogo son del mismo aceite base, no hay problema si se mezclan.
Es posible cambiar el fabricante de la grasa inicial, por favor solicítelo.
Sin embargo, la condición es que la grasa utilizada debe proporcionar el mismo rendimiento que la grasa recomendada por nuestra empresa.

Categoría de usonombre de empresaNombre de la grasa
Tornillo de bolaCompañía de cadenas Tsubakimoto, Ltd.JWGS100G
Idemitsu Kosan Co., Ltd.Daphne Eponex SR No.2 *1
Nippon GreaseNigroove EP-2K
EXXON MOBILEMobilux EP No.2
Lubricantes Cosmo Oil Co., Ltd.Cosmo Grease Dynamax EP n.° 2
Shell Lubricants Japan K.K.Shell Gaddus S2 V220 J 2 (EP) *2
*1 Grasa prellenada en el momento del envío.
*2 Nombre anterior: Shell Albania EP Grease 2
Nota)
・JWGS100G se vende por separado en un envase de 100 g.
・Los nombres de productos enumerados anteriormente son marcas comerciales o marcas registradas de cada empresa.
・Para la serie U (incluida la serie U multi), se utiliza una grasa específica, por lo que le rogamos que consulte el catálogo y el manual de instrucciones para obtener más detalles.

Volver a las preguntas
Q6¿Por qué la consistencia de la grasa difiere entre la sección de reducción y la sección de operación de Cilindro de Potencia?
A6

El engranaje reductor utiliza un sistema de baño de grasa. Se utiliza una consistencia ligeramente más blanda de grasa n.° 1 para reducir la resistencia de los engranajes a la agitación.
Por otro lado, se aplica grasa nº 2 en la parte roscada de la parte operativa.
Si la grasa salpica, la vida útil se reducirá drásticamente, por eso utilizamos un número 2 ligeramente más duro para evitar que la grasa salpique el eje del tornillo.
Para evitar confusiones sobre qué grasa utilizar durante el mantenimiento, si desea utilizar solo un tipo, utilice grasa con consistencia N.° 1.
Si utiliza grasa de consistencia nº 1 en las partes móviles, engrase periódicamente para evitar acortar su vida útil.

Volver a las preguntas
Q7¿Cuál es la vida útil de los tornillos trapezoidales y de los tornillos de bolas?
A7

Rosca trapezoidal:
Aunque no es posible calcular la esperanza de vida, es posible predecir la esperanza de vida aproximada basándose en la experiencia pasada.
Por favor, póngase en contacto con nosotros con sus términos de uso, etc.
Tornillo de bola:
B10 life permite calcular la vida útil esperada.
Para conocer la vida útil aproximada, consulte el gráfico de vida útil de carga.
Si necesita información detallada sobre la vida útil, póngase en contacto con nosotros con sus condiciones de uso.
(La vida útil B10 es la vida útil que se puede lograr sin pelarse en el 90 % o más de los casos en los que se utilizan varios tornillos de bolas idénticos en las mismas condiciones).

[クリックで拡大]

Volver a las preguntas
Q8¿Cuál es la vida útil de un motor con freno?
Además, ¿es posible ajustar el par de freno?
A8

La vida útil de los frenos varía en función del par de carga, la inercia de la carga, el cableado de los frenos, el mantenimiento, etc., pero se estima que el número total de ciclos de frenado es de entre 1 y 2 millones.
Algunos Cilindro de Potencia permiten ajustar el par de frenado, pero esto puede reducir significativamente la vida útil del freno.
Por este motivo, incluso en los modelos en los que es posible el ajuste, ajustamos el producto antes del envío, así que por favor no lo ajuste usted mismo.
Si fuera absolutamente necesario realizar algún ajuste, póngase en contacto con nosotros y devuelva el producto.

Volver a las preguntas
Q9Si es para uso exterior, ¿está bien que se moje con agua de lluvia?
A9

Que una estructura esté clasificada para exteriores no significa que sea completamente impermeable.
Cilindro de Potencia pueden absorber agua al extenderse o retraerse.
Si bien la entrada de una pequeña cantidad de agua en el interior no supone un problema, si entra una gran cantidad de agua, puede perjudicar seriamente el funcionamiento del Cilindro de Potencia.
Para garantizar un buen funcionamiento a largo plazo, tome medidas como cubrir Cilindro de Potencia para evitar que quede expuesto directamente al agua de lluvia.
Asimismo, tome medidas para evitar que el agua salpique el dispositivo mientras esté en funcionamiento.

Volver a las preguntas
Q10¿Puede utilizarse en atmósfera corrosiva?
A10

Existen atmósferas corrosivas como el ácido, el álcali y la sal, y podemos responder a cada una de ellas cambiando la pintura, el tratamiento de la superficie y los materiales para adaptarnos a cada uno.
Por favor, compruebe el tipo y nivel de atmósfera corrosiva y póngase en contacto con nosotros.

Volver a las preguntas
Q11¿Puede utilizarse en una sala limpia?
A11

Si bien no podemos garantizar la limpieza, tenemos un historial comprobado en la entrega de estos productos.
Cilindro de Potencia tiene una estructura completamente cerrada, por lo que casi no se producen dispersiones de polvo o grasa de desgaste de los frenos.

Volver a las preguntas
Q12¿Cuál es el rango de temperatura utilizable para Cilindro de Potencia?
A12

Cilindro de Potencia estándar se pueden utilizar en un rango de 0 a 40 °C. El rango de baja temperatura varía según la serie, por lo que le rogamos que consulte el catálogo.
Si desea utilizar el producto a temperaturas inferiores a las indicadas en el catálogo, disponemos de una serie que puede adaptarse a ello cambiando los rodamientos, la grasa, el motor, etc., así que póngase en contacto con nosotros para informarnos de sus condiciones de uso.
Si utiliza el motor a una temperatura superior a la indicada en el catálogo, es posible que deba considerar la generación de calor y optar por un motor con mayor resistencia térmica o instalar una fuente de alimentación independiente. Póngase en contacto con nosotros para informarnos sobre sus condiciones de uso.

Volver a las preguntas
Q13¿Se puede utilizar Cilindro de Potencia a una altitud superior a 1000 m?
A13

Si el motor se utiliza a una altitud superior a 1000 m, el efecto de refrigeración disminuirá debido a la falta de aire. Es necesario comprobar el aumento de temperatura durante el ciclo de uso, por lo que le rogamos que nos informe sobre el ciclo de uso y se ponga en contacto con nosotros.

Volver a las preguntas
Q14¿Es posible ajustar manualmente la carrera del Cilindro de Potencia?
A14

La mayoría de los modelos están equipados con un eje de operación manual que permite el ajuste de la carrera.
Al realizar la operación manual, retire previamente la carga Cilindro de Potencia.

Volver a las preguntas
Q15¿Qué pasa si excedo la frecuencia de lanzamiento del catálogo permitida?
A15

La frecuencia de arranque permitida se regula teniendo en cuenta el calor generado por el motor, el freno y los tornillos.
Si el empuje que utiliza es inferior al nominal del Cilindro de Potencia, es posible que pueda utilizarlo más allá de la frecuencia de arranque permitida. Contáctenos con la frecuencia de arranque permitida, el número de modelo Cilindro de Potencia, el empuje utilizado y el ciclo de uso.

Volver a las preguntas
Q16¿El empuje de Cilindro de Potencia cambia entre los lados de empuje y tracción?
A16

Con cilindros hidráulicos y cilindros neumáticos, la fuerza de empuje cambia entre los lados de empuje y tracción debido a la relación entre la entrada y el escape de aceite o aire.
En el caso de Cilindro de Potencia, la fuerza de empuje es básicamente la misma en los lados de empuje y tracción.
Sin embargo, para los golpes superiores a un cierto nivel, el empuje es limitado debido a la resistencia al pandeo.
Incluso en este caso, el empuje de tracción aún se puede ejercer de acuerdo con el número de modelo.

Volver a las preguntas
Q17¿También podéis manejar motores especiales?
A17

Motores estándar internacionales: Se pueden instalar motores que cumplan con UL, CE, CCC, etc.
Motor inversor: Compatible con motores inversores de tipo par constante y potencia constante.
Servomotor: Compatible con servomotores de varios fabricantes eléctricos.
Sin embargo, la velocidad de rotación de entrada debe ser de 2000 r/min o menos.
El servomotor tipo 70 de la serie Eco puede alcanzar una velocidad de entrada de hasta 3000 r/min.

Volver a las preguntas
Q18¿Cómo puedo mejorar la precisión de frenado de Cilindro de Potencia?
A18

El freno y el motor están conectados simultáneamente. Si desea mejorar la precisión de frenado, utilice un cableado separado para el freno y el motor.
Si desea mejorar aún más la precisión de frenado, puede mejorar la precisión controlando el inversor para reducir la velocidad antes de detenerse.
También en este caso el motor de freno debe cablearse por separado.
[クリックで拡大]

Volver a las preguntas
Q19¿Son necesarios los frenos para los cilindros tipo tornillo trapezoidal?
A19

Las propiedades de autobloqueo del tornillo trapezoidal permiten sujetar la carga, pero la posición de detención puede cambiar si se produce vibración o impacto.
En particular, si la dirección de instalación es vertical, existe el riesgo de que el objeto levantado se caiga, por lo que recomendamos instalar un mecanismo de freno.

Volver a las preguntas
Q20¿Cuál es el par de apriete para Cilindro de Potencia con limitador de par? ¿Se reduce el par de apriete?
A20

Se establece entre el 150 y el 200% del empuje nominal del Cilindro de Potencia limitador de par es un embrague de fricción, por lo que si se resbala unas cuantas veces en un corto período de tiempo, la reducción del par es pequeña y se puede utilizar tal como está, pero si se resbala durante un largo período de tiempo, el par establecido caerá significativamente y el par del motor no podrá transmitirse, lo que puede impedir que el cilindro funcione.

Volver a las preguntas
Q21¿Está bien detener el contacto interno al final de la carrera?
A21

Solo los tipos Eco Series CDS y Serie F (tipo 100 a 400 N: deben usarse junto con una unidad de detección de sobrecarga) se pueden utilizar para detener la carga.
Al utilizar otras series para detener el impacto, establezca un límite en el equipo dentro del rango de carrera del Cilindro de Potencia y utilice un tipo equipado con un mecanismo de detección de empuje.

Volver a las preguntas
Q22Cuando se utilizan dos Cilindro de Potencia en conjunto, ¿por qué ambos necesitan interruptores de límite para ajustar la carrera?
A22

Cuando se conectan varias unidades, Cilindro de Potencia son accionados por sus respectivos motores.
Aunque el mismo motor arranque y pare en el mismo instante, habrá diferencias individuales en el deslizamiento entre cada motor, y estas diferencias en el deslizamiento provocarán errores de carrera en Cilindro de Potencia.
El error es de alrededor del 5%, por lo que no supone un problema en las primeras etapas, pero a medida que se continúa utilizando, este error se acumula y llega a ser lo suficientemente grande como para dañar el cilindro o el dispositivo.
Para eliminar este error en cada operación, se requiere un interruptor de límite para el ajuste de carrera en cada Cilindro de Potencia.
Sin embargo, proporcione un circuito que detenga cada cilindro de potencia por separado utilizando interruptores de límite conectados a cada Cilindro de Potencia.
No utilice un solo interruptor de límite para detener todos Cilindro de Potencia al mismo tiempo.

Volver a las preguntas
Q23¿Cuántos finales de carrera externos para ajuste de carrera se pueden instalar?
A23

Al instalar la serie T horizontalmente, se puede considerar el cableado y la instalación se puede realizar a intervalos de 150 mm. Al instalarla verticalmente, la instalación se puede realizar a intervalos de 50 mm.
Para otras series por favor contactarnos.

Volver a las preguntas
Q24¿Cuál es el formato de salida del codificador rotatorio para Cilindro de Potencia? ¿Es posible realizar solicitudes especiales?
A24

La señal de salida estándar es incremental. Si está considerando la señal absoluta, contáctenos por separado.
El método de salida estándar es la salida de colector abierto. Si está considerando la salida de controlador de línea, contáctenos por separado.

Volver a las preguntas
Q25¿Qué debo hacer si la pintura se desprende?
A25

Incluso si la pintura se desprende, no afectará el rendimiento del Cilindro de Potencia, pero se formará óxido en esa área, así que píntela.
Si necesita nuestros colores estándar, póngase en contacto con nosotros, ya que tenemos latas de aerosol de pinturas de colores estándar disponibles.

Volver a las preguntas
Q26¿Es necesario evitar que Cilindro de Potencia gire?
Además, ¿se puede evitar la rotación utilizando la varilla LS de la unidad de interruptor de límite externo opcional?
A26

Debido a la estructura del Cilindro de Potencia, se genera una fuerza de rotación en la varilla. Los mecanismos de enlace y similares suelen tolerar la fuerza de rotación por sí solos, pero al tirar de cuerdas o cadenas, estas no la toleran y se retuercen. Por lo tanto, recomendamos instalar un mecanismo de guía independiente o seleccionar el "tope de varilla" opcional para el propio cilindro.
La varilla LS de la unidad del interruptor de límite externo carece de rigidez y resistencia, por lo que no se puede utilizar para evitar la rotación.

Volver a las preguntas
Q27¿Hay algún juego en Cilindro de Potencia?
A27

La holgura entre accesorio final y el accesorio de montaje provocará juego en la parte del orificio H10 y en la parte del pasador d9.
Además, el husillo de bolas tiene un grado de precisión C10, por lo que también habrá algo de juego en esa área.
Estas combinaciones provocan holgura mecánica.

Volver a las preguntas
Q28El soporte del muñón se ha atascado. ¿Qué debo hacer?
A28

Si los accesorios del muñón se atascan, la única opción es derretir esa pieza.
Para evitar que se adhiera, aplique grasa antiadherente al pasador del muñón.
Puedes utilizar la misma grasa que para el cuerpo principal.
También podemos suministrar una versión con un casquillo insertado en el orificio del muñón. Para más información, contáctenos.

Volver a las preguntas