Información del producto Cadena de transmisión
Las cadenas de transmisión también se denominan cadenas de rodillos.
Las cadenas de transmisión son elementos mecánicos que transmiten la potencia de un motor u otro accionamiento como tensión a un eje conducido mediante elementos giratorios similares a engranajes llamados piñones.
Consta de cinco partes: una placa interior, una placa exterior, un pasador, un casquillo y un rodillo, y generalmente se utiliza para la transmisión de potencia a baja velocidad y cargas pesadas y para accionamientos colgantes.
Presenta excelentes características, como una gran relación de reducción, alta flexibilidad en la distancia entre ejes y uso reversible para transmisión de eje multieje. Además, posee una larga vida útil, alta resistencia y resistencia a la corrosión, lo que lo hace idóneo para su uso en diversas situaciones.
Tabla de contenido
Información relacionada Cadena de transmisión
Características de la transmisión Cadena de transmisión
- ・Se puede lograr una gran relación de reducción (generalmente hasta 1:7).
- ・Se pueden alcanzar largas distancias entre ejes (normalmente de 4 m o menos). Otra característica es el alto grado de libertad en la distancia entre ejes.
- ・Se pueden utilizar ambos lados de la cadena, lo que permite transmisión de eje multieje.
- ・Es fácil de instalar y sustituir (es fácil cortar y conectar).
- ・Si la cadena está soportada por una distancia de eje corta, se puede accionar incluso si el eje está vertical.
- ・En comparación con la transmisión por correa, el diámetro de la rueda dentada puede ser menor para el mismo par.
- ・Dado que la fuerza se transmite a través de un gran número de dientes, el desgaste en los dientes de la rueda dentada es más ventajoso que en los engranajes.
- ・Tiene una mayor capacidad de absorción de impactos que los engranajes.
Estructura
■Las tres dimensiones básicas de las cadenas
El paso, el diámetro del rodillo y el ancho enlace interno se denominan las tres dimensiones básicas de una cadena de rodillos. Cuando estas dimensiones son iguales, la cadena de rodillos y el piñón son dimensionalmente compatibles.
*1 ajuste deslizante
Cuando se ensamblan un eje y un agujero, siempre queda un espacio.
Un ajuste en el que el área de tolerancia del orificio está completamente por encima del área de tolerancia del eje (pasador o casquillo).
*2 ajuste a presión
Un ajuste que siempre crea una interferencia cuando se combinan el eje y el orificio.
Un ajuste en el que el rango de tolerancia del orificio está completamente por debajo del rango de tolerancia del eje (pasador o buje).
Conozca más sobre los componentes y sus funciones.
Placa
Las placas son elementos que soportan la tensión aplicada a la cadena de rodillos durante la transmisión de potencia. Esta tensión suele ser una carga repetida, pero en ocasiones puede ir acompañada de impacto. Por lo tanto, las placas deben poseer no solo resistencia a la tracción estática, sino también alta resistencia a la fatiga, resistencia al impacto y tenacidad dinámica.
Pasador
Los pasadores se someten a fuerzas de corte y flexión a través de la placa y, al mismo tiempo, cuando la cadena de rodillos se dobla y engrana con la rueda dentada, forman el rodamiento junto con el buje. Por lo tanto, deben tener resistencia al corte, a la flexión, tenacidad y resistencia al desgaste.
Casquillo
El casquillo recibe fuerzas complejas a través de varias partes, pero en particular, cuando se acopla con la rueda dentada, recibe cargas de impacto repetidas a través de los rodillos, por lo que debe tener una alta resistencia a la fatiga por impacto. Además, debe ser resistente al desgaste porque actúa como un cojinete cuando se acopla con el pasador.
Rodillo
Cuando la cadena de rodillos se acopla a la rueda dentada, el rodillo se somete a cargas de impacto repetidas debido a las colisiones con los dientes frontales. Además, tras el acoplamiento, la posición de equilibrio con los dientes cambia en función de la magnitud de la tensión, por lo que el rodillo se desplaza a lo largo de la superficie del diente mientras queda atrapado entre los dientes y el buje, y se somete a cargas de compresión y fuerzas de fricción. Por lo tanto, se requieren resistencia a la fatiga por impacto, resistencia a la compresión y resistencia a la abrasión.
Nota: RS11-SS, 15, 25 y 35 no vienen con rodillos.
Enlace interno
Dos casquillos se insertan ajuste a presión en dos placas internas, y se colocan rodillos en la parte exterior de los casquillos para que puedan girar. El mismo diseño de eslabón se utiliza tanto para cadenas de una hilera como para cadenas de varias hileras.
Enlace exterior y placa intermedia
El eslabón exterior tiene dos pasadores ajuste a presión en dos placas exteriores. En el caso de múltiples hebras, se añade una placa intermedia al eslabón exterior. La placa intermedia de Cadena de rodillos RS tiene ajuste deslizante (*1), mientras que la de Cadena Super tiene ajuste a presión (*2).
Obtenga más información sobre la conexión de piezas
Las cadenas de rodillos suelen estar compuestas por muchos eslabones conectados y se utilizan sin fin o con final fijos. En ambos casos, se requieren eslabones de conexión (eslabones de conexión especiales para aplicaciones colgantes, etc.). Además, si una cadena de rodillos tiene un número impar de eslabones, se pueden utilizar Eslabón acodado, pero es mejor diseñarla con un número par de eslabones siempre que sea posible.
Eslabón de conexión
[Haga clic para ampliar]
| Tipo de cadena | Nombre del eslabón de conexión | Ajuste entre pasador y placa de unión |
Método de fijación de la placa de eslabón de conexión |
Precauciones |
|---|---|---|---|---|
| Cadena de rodillos RS | Eslabón de conexión tipo M Modelo: JL |
ajuste deslizante (M) |
Pasador de clip Pasador de chaveta pasador de resorte |
Para Eslabón de conexión múltiples hebras, instale placa de eslabón de conexión con procesamiento RC (Nota 3) en el lado más externo. La velocidad de funcionamiento se encuentra dentro del rango indicado por el área blanca en tabla de ratio de kW. |
| Eslabón de conexión tipo F* Modelo: FJL |
ajuste a presión (F) |
pasador de clip Pasador de chaveta pasador de resorte pasador en T |
Asegúrese de utilizar el producto para el propósito especificado y dentro de los rangos de velocidad indicados en las secciones coloreadas de tabla de ratio de kW. Si necesita un eslabón de conexión tipo F, asegúrese de especificarlo al realizar el pedido. |
|
| Cadena Lambda | Eslabón de conexión tipo M Modelo: JL |
ajuste deslizante (M) |
pasador de clip pasador de chaveta |
Puede utilizarse en todo el rango de la tabla de ratio de kW Cadena Lambda. placa de eslabón de conexión está procesada mediante RC. |
| Cadena Super | Eslabón de conexión tipo M Modelo: MJL |
ajuste deslizante (M) |
Pasador de resorte | placa de eslabón de conexión está procesada mediante RC. |
| Eslabón de conexión tipo F Modelo: FJL |
ajuste a presión (F) |
Pasador de resorte | Utilícelo en condiciones adversas, como transmisiones con grandes impactos, especialmente transmisiones con grandes cargas o donde puedan aplicarse fuerzas laterales. | |
| Cadena Super-H Cadena Ultra Super |
Eslabón de conexión tipo F Modelo: JL |
ajuste a presión (F) |
Pasador de resorte | Por favor, utilice los eslabones de conexión correspondientes para cada cadena. |
| Cadena RS-HT | Eslabón de conexión tipo M Modelo: MJL |
ajuste deslizante (M) |
Pasador partido Pasador de resorte |
placa de eslabón de conexión está procesada mediante RC. Utilice los eslabones de conexión especiales para Cadena RS-HT. |
| Eslabón de conexión tipo F* Modelo: JL |
ajuste a presión (F) |
Pasador partido Pasador de resorte |
Utilice los eslabones de conexión especiales para Cadena RS-HT. | |
| Descripción del catálogo Otras cadenas de rodillos |
Eslabón de conexión tipo M Modelo: JL |
ajuste deslizante (M) |
Pasadores y pasador de clip pasador de resorte Pines en T y pines en Z |
Consulte el diagrama de dimensiones para cada cadena. Tenga en cuenta que solo las cadenas NP, NEP y SNS tienen placa de eslabón de conexión procesadas RC. |
| Nota) | |
| 1. | placa de eslabón de conexión para cada tamaño de cadena es el que se muestra en los dibujos dimensionales y las notas respectivas. |
| 2. | *Solo las placa de eslabón de conexión tipo F para Cadena de rodillos RS y Cadena RS-HT tienen un color exterior negro. |
| 3. | El proceso anillo acuñado (RC) es un proceso Tsubaki único que crea una zona deformada plásticamente a lo largo del orificio del pasador en la placa de eslabón de conexión, con el objetivo de generar tensión residual alrededor del orificio. Incluso con ajuste deslizante, no hay reducción de la resistencia y la cadena se puede utilizar con la misma resistencia que la cadena principal. |
Procesamiento anillo acuñado
Eslabón acodado
[Haga clic para ampliar]
| Nota) | |
| 1. | Consulte el dibujo de dimensiones para conocer los tipos y tamaños de cadenas de rodillos que se pueden utilizar con Eslabón acodado. |
| 2. | La capacidad de transmisión de potencia y la carga máxima admisible de los eslabones de compensación pueden ser inferiores a las de la cadena principal. |
Lista de productos Cadena de transmisión
- Cadena de transmisión de uso general
- Cadena de transmisión sin lubricación
- Cadena de transmisión de servicio pesado
- Cadena de transmisión resistente al medio ambiente
- Cadena de transmisión en miniatura
(Cadena de rodillos en miniatura) - Cadena especial
- Accesorios Cadena de transmisión
Dependiendo del entorno en el que vaya a utilizarla, puede elegir la cadena más adecuada de nuestra amplia gama.
Esta cadena se puede utilizar en una variedad de entornos.
Ofrecemos una amplia gama de cadenas de transmisión, incluyendo una serie de acero inoxidable con excelente resistencia a la corrosión, una serie recubierta que aprovecha la resistencia del acero al tiempo que mejora la prevención de la oxidación, tipos de bajo ruido, plásticos de ingeniería y otras Cadena de transmisión resistentes al medio ambiente fabricadas con materiales especiales.
Serie de acero inoxidable
Se trata de una cadena de rodillos fabricada en acero inoxidable, que presenta una mejor resistencia a la corrosión que Cadena de rodillos RS y las cadenas recubiertas RS.
Se estandarizan cuatro tipos de especificaciones para adaptarse a diferentes aplicaciones.
El acero inoxidable es, en general, un material con excelente resistencia a la corrosión, a los productos químicos y al calor.
Ofrecemos las siguientes variedades que aprovechan las ventajas del acero inoxidable y que se utilizan en una variedad de industrias y aplicaciones, principalmente en la industria alimentaria.
| Especificación | Serie SS | Serie HS | Serie AS | Serie NS |
|---|---|---|---|---|
| Material |
|
|
|
|
| Características |
|
|
|
|
Cadena de transmisión inoxidable Serie SS
Número de modelo RS□□-SS～
Esta cadena de rodillos está fabricada en acero inoxidable 18-8.
- - Fabricado en acero inoxidable 18-8, posee una alta resistencia a la corrosión.
- -Apto para entornos corrosivos como entornos subacuáticos, ácidos y alcalinos.
- ・Puede utilizarse en entornos especiales de baja y alta temperatura (de -20 ℃ a 400 ℃).
Tamaño
RS11-SS～RS240-SS
Cadena de transmisión inoxidable Serie HS
Número de modelo RS□□-HS～
Esta cadena utiliza acero inoxidable 13Cr para los pasadores, bujes y rodillos.
- -Mayor vida útil que Serie SS (según los resultados de nuestras pruebas).
- -Tiene carga máxima admisible que es 1,8 veces la de Serie SS.
- - La resistencia a la corrosión es ligeramente inferior a la de Serie SS.
- ・使用温度範囲：-20℃～150℃
Tamaño
RS40-HS～RS80-HS
Cadena de transmisión inoxidable Serie NS
Número de modelo RS□□-NS～
Adecuado cuando se requiere una resistencia a la corrosión mayor que Serie SS.
- - Al utilizar acero inoxidable 18-12 como material, tiene una mayor resistencia a la corrosión que Serie SS.
- - Puede utilizarse en entornos hostiles.
- ・Puede utilizarse en entornos especiales de baja y alta temperatura (de -20 ℃ a 400 ℃).
Tamaño
RS25-NS～RS80-NS
Cadena de transmisión inoxidable Serie AS
Número de modelo RS□□-AS～
Considere reemplazarlo con Serie SS.
Más información
- - Para los pasadores y rodillos se utiliza acero inoxidable endurecido por precipitación, que se endurece mediante tratamiento térmico.
- - La resistencia a la corrosión es ligeramente inferior a la de Serie SS.
- ・Puede utilizarse en entornos especiales de baja y alta temperatura (de -20 ℃ a 400 ℃).
Tamaño
RS40-AS～RS80-AS
cadena de transmisión tratada en superficie
Se trata de una Cadena de rodillos RS con tratamiento superficial.
Cadena de transmisión de acero inoxidable tienen una excelente resistencia a la corrosión, pero su resistencia (carga máxima admisible) es inferior a 1/8 de la de las cadenas de acero.
Recomendamos utilizar cadenas recubiertas para aplicaciones que requieran resistencia a la corrosión y una resistencia comparable a la de las cadenas de acero.
(Sin embargo, es menos resistente a la corrosión que una Cadena de transmisión de acero inoxidable).
| Características/Especificaciones | acero | Serie NP | Serie NEP Neptune |
|---|---|---|---|
| Color de apariencia | Gris oscuro | Plata clara | Gris claro |
| relación de fuerza | 100 | 85 | 100 |
| Resistencia a la corrosión | bajo Alto |
||
| Puntos fuertes | Versátil y económico | Aspecto atractivo, resistencia moderada a la corrosión | Resistente a la corrosión, resistente a productos químicos y libre de cromo. Respetuoso con el medio ambiente (conforme a la normativa RoHS) |
| Contras | No apto para aplicaciones que requieran resistencia a la corrosión. | En comparación con las cadenas de acero, Fuerza ligeramente reducida |
Las variedades admitidas son limitadas. |
*La relación de resistencia es un valor aproximado con una cadena de acero al 100%.
cadena de transmisión tratada en superficie Serie NP
Número de modelo RS□□-NP～
Cadena niquelada con una hermosa apariencia
- -Cadena de rodillos RS está niquelada para una apariencia hermosa.
- - Posee una resistencia moderada a la corrosión, por lo que puede utilizarse en entornos donde está expuesto a gotas de agua.
Sin embargo, tenga en cuenta que carga máxima admisible es aproximadamente un 15 % inferior a la de Cadena de rodillos RS.
Tamaño
RS25-NP～RS120-NP
cadena de transmisión tratada en superficie Serie NEP
Número de modelo RS□□-NEP～
Recubierto con una capa especial y una capa superior.
- Cadena de rodillos RS está recubierta con una capa especial y una capa superior.
- ・Al tiempo que mantiene la resistencia de Cadena de rodillos RS, ofrece una excelente resistencia a la corrosión en agua salada, condiciones climáticas adversas, productos químicos y otras condiciones ambientales.
- - No contiene cromo dañino y cumple con la directiva RoHS.
Tamaño
RS35-NEP～RS160-NEP
cadena de transmisión tratada en superficie Serie APP
Número de modelo RS□□-APP~
Protege los pasadores de corrosión por picaduras que se produce en exteriores o en zonas costeras.
- - Los pasadores reciben un tratamiento superficial especial que no reduce su resistencia y los protege de la corrosión por picaduras, que es el punto de partida de la falla por fatiga.
- - Ideal para entornos donde la corrosión puede acelerarse, como las zonas costeras.
- - La resistencia a la tracción y tensión admisible de las cadenas Serie APP son las mismas que las de Cadena de rodillos RS estándar.
- - El tratamiento superficial especial no utiliza cromo hexavalente, que es perjudicial.
Tamaño
RS80-APP～RS240-APP
Otras Cadena de transmisión resistentes al medio ambiente
Además de las especificaciones en acero inoxidable y con recubrimiento, también ofrecemos una gama de Cadena de transmisión adecuadas para una variedad de entornos de uso.
Cadena de titanio
Número de modelo RS□□-TI～
Cadena de rodillos RS de titanio
- - Esta cadena está hecha de titanio, que no es magnético y es altamente resistente a la corrosión.
- -Puede utilizarse en entornos donde haya presencia de ácidos fuertes o álcalis fuertes.
- -No es magnético, por lo que puede utilizarse en aplicaciones donde se requieren propiedades no magnéticas.
- -Puede utilizarse en un rango de temperatura muy amplio, desde -20°C hasta 400°C.
Tamaño
RS35-TI , RS40-TI
cadena de rodillos resistente al frío
Número de modelo RS□□-KT～
Puede utilizarse a temperaturas más bajas que Cadena de rodillos RS
- - La temperatura de funcionamiento es de -40 °C a 60 °C, y es adecuada cuando se requiere carga máxima admisible equivalente a la de una Cadena de transmisión de uso general.
- - Puede utilizarse hasta -60 °C dependiendo de la temperatura seleccionada.
- - Ideal para su uso en regiones frías y entornos de baja temperatura, como congeladores y almacenes frigoríficos.
- - El procesamiento anillo acuñado * se utiliza en el eslabón de conexión en forma de M, lo que facilita su colocación y extracción, haciéndolo tan resistente como la cadena principal.
- *El procesamiento único de Tsubaki
Tamaño
RS35-KT～RS160-KT
cadena de bajo ruido
Número de modelo RS□□-SNS~
Reduce el ruido de las colisiones entre cadenas y piñones.
- - Los rodillos con forma especial absorben los impactos y reducen el ruido del acoplamiento con la rueda dentada.
- - Logra una reducción de ruido de 6 a 8 dB en comparación con Cadena de rodillos RS.
- - Reduce los niveles de ruido dentro de la fábrica y ayuda a mejorar el ambiente de trabajo.
- - Dimensionalmente compatible con Cadena de rodillos RS estándar.
- -Se pueden utilizar piñones estándar RS.
Tamaño
RS40-SNS～RS80-SNS
cadena de poliacero
Número de modelo RS□□-PC～
Cadena con enlace interno de plástico técnico
- - La placa exterior y el pasador están hechos de acero inoxidable 18-8, y enlace interno está hecho de plástico de ingeniería (blanco).
- -Dado que no requiere repostaje, puede utilizarse de forma segura incluso en entornos limpios como la maquinaria de procesamiento de alimentos.
- -En comparación con las cadenas de rodillos estándar RS, logra una reducción de ruido de -5 dB y es un 50 % más ligera.
Tamaño
RS25-PC～RS60-PC
cadena de poliacero Súper resistencia química
Número de modelo RS□□-PCSY～
Mayor resistencia a la corrosión que las especificaciones de PC (uso general)
- - Al utilizar titanio para los pasadores y las placas exteriores y un plástico de ingeniería especial para enlace interno, tiene una mayor resistencia a la corrosión que las especificaciones de PC (de uso general).
- -carga máxima admisible es el 60% de la de la cadena de poliacero PC, así que téngalo en cuenta al seleccionarla.
- - El rango de temperatura de funcionamiento es de -20 ℃ a 80 ℃.
Tamaño
RS40-PCSY～RS60-PCSY
Cadena curva de acero inoxidable
Número de modelo RS□□-CUSS～
Cadena de acero inoxidable que se dobla ampliamente en la dirección lateral
- ・Esta cadena de rodillos puede doblarse lateralmente de forma significativa debido a su estructura única de pasador y casquillo y a la gran holgura entre las placas.
- Resistencia a la corrosión equivalente a la de Cadena de transmisión inoxidable Serie SS. (Material: acero inoxidable 18-8)
- -Se pueden utilizar piñones tipo RS.
Tamaño
RS40-CUSS～RS80-CUSS
